Estimados Dirigentes de Club,
 
A comienzos del mes tuve el privilegio de estar presente en un evento de los que inspira a la gente: los Juegos Paralímpicos Internacionales en Beiging.  Pude ver a hombres y mujeres que habían perdido sus extremidades nadar a velocidades récord, a atletas ciegos realizar increíbles proezas de fuerza, y a corredores que dependían de sus piernas aritificiales correr más rápidamente que aquellos que establecieron récords durante las Olimpiadas en el mismo lugar unas semanas antes.
 
Salí de allí pensando que no hay obstáculos que no se puedan superar y especialmente, que nosotros los Leones tenemos el potencial para realizar milagros de servicio mucho mayores de lo que nunca imaginamos.
 
Ambos, los Juegos Paralímpicos y las Olimpiadas me recordaron también la importancia del trabajo en equipo.  En las Olimpiadas, los equipos de gimnastas chinos no hubieran ganado medallas de oro si sus especialistas en ejercicios de suelo, barra fija, barras paralelas y anillas no hubieran dado lo mejor de sí mismos. 
 
Todos los Clubes de Leones y toda la Asociación Internacional de Clubes de Leones trabajan de la misma manera.  Cada uno de nosotros tiene talentos únicos que trae a nuestra misión de servicio y nos debemos a nosotros mismos, a nuestros compañeros Leones y a nuestras comunidades utilizarlos de la mejor manera posible.  Cuando lo hacemos y trabajamos juntos para lograr una meta común, prácticamente no hay nada que no podamos lograr.
 
Pero así como el nadador americano Michael Phelps acabó los juegos con más condecoraciones que ningún otro atleta, nosotros los Leones reservamos nuestro más alto reconocimiento para aquellos que dominan varias disciplinas.  Y de esto es de lo que se trata el premio Premio Presidente de Club por Excelencia.  Para calificar, los presidentes de club deben ser “campeones en todos los aspectos” y destacar en áreas entre las que se incluye servicio, administració n, liderato, aumento de socios y contribuciones a LCIF.  (Puede ver la lista completa de calificaciones en http://www.lionsclubs.org/SP/content/pdfs/da1.pdf).
 
 
No todo el mundo puede ganar una medalla olímpica, pero el Premio por Excelencia está al alcance de todos los presidentes de clubes de Leones.  Se lo debe a su comunidad, su club y sobre todo a usted mismo el esforzarse por conseguir este premio.  También debe saber que sus esfuerzos se reflejan no sólo en su club y usted mismo sino también en los demás dirigentes Leones de su distrito.  Los Premios por Excelencia de los dirigentes de zona, región y distrito dependen del hecho de que por lo menos un 50 por ciento de los clubes que están bajo su liderato alcancen los Premios por Excelencia.  Le exhorto a que haga todo lo posible por ayudar a promover la cultura de excelencia en todos los niveles de nuestra asociación.
 
Otra manera de ayudar a aumentar la excelencia es a través de los nuevos Premios Héroe Internacional que se presentarán en la Convención Internacional 2009 en Miniápolis, Minnesota, EE.UU.  Estos premios están diseñados para reconocer a los héroes cotidianos de entre nosotros.  Se trata de Leones que destacan, a menudo sin fanfarria, atendiendo las necesidades de nuestros vecinos más cercanos y vecinos de todo el mundo.  Son individuos que han aceptado sus posibilidades de tener un impacto directo y positivo en nuestro mundo.  Se merecen nuestro encomio y tenemos la responsabilidad de asegurarnos de que no pase más tiempo sin que los reconozcamos.  Les ruego que estén al tanto de los héroes cotidianos de entre nosotros y consideren postular a aquellos que conozcan para un Premio Héroe Internacional.  Encontrará un formulario de postulación en http://www.lionsclubs.org/SP/content/pdfs/pr40.pdf.
 
Por último, pido a todos y cada uno de ustedes que aprovechen la capacidad que tienen para influir en su comunidad y la comunidad mundial.  Su año de liderato es una oportunidad extraordinaria para hacer que las cosas ocurran.  Ejerzan su liderato haciendo planes ambiciosos y compartiéndolos con los socios de su club.  No duden en proponer nuevas iniciativas de servicio.  Asegúrense de que nuestras prioridades de servicio tradicionales reciban la atención que merecen.  Progaguen noticias sobre los Leones comunicándose eficazmente con su comunidad.  Estos pasos no son simplemente de autobombo,  son componentes clave para atraer nuevos socios que aumentarán nuestra capacidad de vivir nuestro lema Leonístico, Nosotros servimos.
 
Como siempre, les agradezco todo lo que hacen por los Leones y su comunidad.
 
Atentamente,
 
Albert F. Brandel, Presidente
Asociación Internacional de Clubes de Leones